『聴覚障害者のための字幕付与技術』シンポジウム 2008
『Note-taking in Classroom』〜学習支援から社会コミュニケーションまで〜

（趣旨）
　現代社会では言葉によるコミュニケーションが重要ですが、とりわけ言葉を 聞く上で障害を持つ人たちに、話し手の言葉を適切に伝えることが強く求めら れています。
　昨年開催した第一回のシンポジウムでは、話 し言葉をパソコン入力により即座に文字化するパソコン要約筆記、速記タイプ を電子化したはやとくんを用いる字幕付与技術、自動音声認識を字幕作成へ応 用する研究など、現在から未来につながる技術を総覧しました。
　今回はノートテークを取り上げて、聴覚障害者の学びの支援について報告を 頂き、議論を深めたいと思います。難聴者、中途失聴者、ろう者の皆さん、要 約筆記者、ＰＣキャプショナー、教育関係者、情報通信技術研究者、速記者な ど、Speech to Text Technology に関心のある皆さんのご参加をお待ちしてい ます。

☆と　き　2008年10月11日（土）午後1時30分〜5時30分
☆ところ　京都大学 学術情報メディアセンター 南館
　　　　　京都市左京区吉田二本松町 ...アクセスマップ
☆定　員　100名 　　　　　参加無料、ただし懇親会費(任意参加；3000円程度)は当日受け
☆主　催　京都大学 学術情報メディアセンター 河原研究室
　　　　　総務省SCOPE「音声認識技術を用いた会議録及び字幕の作成支援システム」
　　　　　（社）全日本難聴者・中途失聴者団体連合会 近畿ブロック
　　　　　速記科学研究会、速記懇談会
☆協　賛　（社福）京都聴覚言語障害者福祉協会
　　　　　（財）京都新聞社会福祉事業団
　　　　　NPO全国要約筆記問題研究会 関西ブロック・近畿ブロック
　　　　　（社）日本速記協会
　　　　　京都大学 身体障害学生相談室
☆協　力　（株）ワードワープ

◇プログラム

13:30　開会あいさつ
　　　　　兼子次生
13:45　講演１「中途失聴・難聴者のニーズと情報コミュニケーション支援」
　　　　　太田晴康 （静岡福祉大学）
14:30　講演２「大学における聴覚障害学生への情報保障の取り組み」
　　　　　金澤貴之 （群馬大学）
15:15　（休憩）
15:30　講演３「ノーマライゼーションへのチャレンジ」
　　　　　高井小織 （京都市立二条中学校）
16:00　講演４「音声認識技術のノートテークへの適用」
　　　　　河原達也 （京都大学）
16:30　討論

17:15　閉会あいさつ
　　　　　山口武彦
17:30　交流会

☆問合せは、河原達也、兼子次生 (jimaku08@ar.media.kyoto-u.ac.jp) まで